Вопрос - ответ
Здравствуйте! Я получил диплом доктора PhD в Литве, ноябрь 2022 года. На данный момент занимаюсь нострификацией диплома согласно Правилам. Однако, одним из требований является предоставление диплома с приложением, но в университете, где я учился выдают только диплом доктора PhD. Подскажите, возможно, что это требование не распространяется на европейский диплом доктора PhD. Заранее спасибо.
Здравствуйте, Назим!
Приложение к диплому можете заменить справкой, в которой имеются сведения об объеме пройденных учебных дисциплинах и практик.
Здравствуйте. Я закончила Алтайский государственный медицинский институт (квалификация провизор) 27 июня 1994 года. Диплом советского образца. Ранее на вашем сайте отвечали так "Центр Болонского процесса и академической мобильности МОН РК, рассмотрев Ваше обращение сообщает следующее. В соответствии со статьей 20 Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в области культуры, науки и образования от 28 марта 1994 года, документы об образовании, выданные организациями образования Российской Федерации до 03 декабря 1995 года, признаются на территории Республики Казахстан без проведения процедуры признания и нострификации." Хочу уточнить, мой диплом не нуждается в признании? Спасибо.
Здравствуйте Ирина!
В соответствии с приказом и.о. Министра образования и науки РК от 19 июля 2021 года, к признанию подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Согласно п.18. Правил признания документов об образовании документы об образовании, полученные в организациях образования, научных центрах, лабораториях в сфере здравоохранения, в том числе о прохождении интернатуры, признаются в следующем порядке:
1) установление подлинности документа об образовании, если документ об образовании не легализован или не апостилирован;
2) установление наличия у организации образования (научного центра, лаборатории), выдавшей документ об образовании, права на осуществление соответствующей образовательной деятельности на момент его выдачи;
3) оценка уровня образования с привлечением экспертов соответствующей отрасли
Для получения удостоверения о признании документа об образовании представляются следующие документы:
- при обращении в Государственную корпорацию:
1) документ, удостоверяющий личность и (или) в форме электронного документа посредством сервиса цифровых документов (для идентификации личности) владельца или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности;
2) заявление о признании документов об образовании по форме согласно приложению 1 к настоящим Правилам;
3) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (в случае, если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати.
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации и (или) апостилирование документов об образовании, представляется электронная/бумажная нотариально засвидетельствованная копия документа об образовании и приложения к нему и нотариально засвидетельствованный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке), включая перевод штампа печати;
Засвидетельствование перевода документов на казахский или русский язык, указанным в настоящем пункте осуществляется нотариусом на территории Республики Казахстан или органами дипломатической службы Республики Казахстан в стране, в которой выдан документ.
4) для нерезидентов Республики Казахстан – копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на казахский или русский язык).
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста нужно ли мне проходить нострификацию и признание диплома. Я имею диплом полученный в Казахстане по специальности сестринское дело. В 2020 году получила диплом Оренбургского мед университета по специальности академическая медицинская сестра. Сейчас окончила Оренбургский мед.университет магистратуру по специальности - Общественное здравоохранение. Менеджмент в сестринском деле. Нострификацию и признание российских дипломов не делала.
Здравствуйте Татьяна!
В соответствии с приказом и.о. Министра образования и науки РК от 19 июля 2021 года, к признанию подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Для получения удостоверения о признании документа об образовании представляются следующие документы:
- при обращении в Государственную корпорацию:
1) документ, удостоверяющий личность и (или) в форме электронного документа посредством сервиса цифровых документов (для идентификации личности) владельца или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности;
2) заявление о признании документов об образовании по форме согласно приложению 1 к настоящим Правилам;
3) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (в случае, если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати.
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации и (или) апостилирование документов об образовании, представляется электронная/бумажная нотариально засвидетельствованная копия документа об образовании и приложения к нему и нотариально засвидетельствованный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке), включая перевод штампа печати;
Засвидетельствование перевода документов на казахский или русский язык, указанным в настоящем пункте осуществляется нотариусом на территории Республики Казахстан или органами дипломатической службы Республики Казахстан в стране, в которой выдан документ.
4) для нерезидентов Республики Казахстан – копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на казахский или русский язык).
5) сведения об оплате.
Касательно вопроса нострифицированого документа в 2020 года, укажите по какому документу.
Здравствуйте. Я в 2020 сделала нострификацию, чтобы получить образования в Казахстане. Я могу ли получить эту же нострификацию еще раз? Если можно, как и где?
Здравствуйте Ардак!
В соответствии с приказом и.о. Министра образования и науки РК от 19 июля 2021 года, к признанию подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Для получения удостоверения о признании документа об образовании представляются следующие документы:
- при обращении в Государственную корпорацию:
1) документ, удостоверяющий личность и (или) в форме электронного документа посредством сервиса цифровых документов (для идентификации личности) владельца или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности;
2) заявление о признании документов об образовании по форме согласно приложению 1 к настоящим Правилам;
3) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (в случае, если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати.
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации и (или) апостилирование документов об образовании, представляется электронная/бумажная нотариально засвидетельствованная копия документа об образовании и приложения к нему и нотариально засвидетельствованный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке), включая перевод штампа печати;
Засвидетельствование перевода документов на казахский или русский язык, указанным в настоящем пункте осуществляется нотариусом на территории Республики Казахстан или органами дипломатической службы Республики Казахстан в стране, в которой выдан документ.
4) для нерезидентов Республики Казахстан – копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на казахский или русский язык).
5) сведения об оплате.
Касательно вопроса нострифицированого документа в 2020 года, укажите по какому документу.
Здравствуйте, у меня педагогическое образование, получила его в Казахстане в 2008 году, а в 2016 году окончила магистратуру в России, нужно подтверждать (нострифицировать) диплом о магистратуре?
Здравствуйте Лидия! В ответ на ваше письмо сообщаем.
В соответствии с приказом и.о. Министра образования и науки РК от 19 июля 2021 года, к признанию и нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Для получения удостоверения о признании документа об образовании представляются следующие документы:
- при обращении в Государственную корпорацию:
1) документ, удостоверяющий личность и (или) в форме электронного документа посредством сервиса цифровых документов (для идентификации личности) владельца или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности;
2) заявление о признании документов об образовании по форме согласно приложению 1 к настоящим Правилам;
3) копия легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему с нотариально засвидетельствованным переводом (в случае, если документ полностью на иностранном языке), включая перевод печати.
При выдаче документа об образовании в стране-участнике международного договора (соглашения) о правовой помощи, предусматривающей отмену легализации и (или) апостилирование документов об образовании, представляется электронная/бумажная нотариально засвидетельствованная копия документа об образовании и приложения к нему и нотариально засвидетельствованный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке), включая перевод штампа печати;
Засвидетельствование перевода документов на казахский или русский язык, указанным в настоящем пункте осуществляется нотариусом на территории Республики Казахстан или органами дипломатической службы Республики Казахстан в стране, в которой выдан документ.
4) для нерезидентов Республики Казахстан – копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на казахский или русский язык).
5) сведения об оплате.
Здравствуйте! Пожалуйста, вышлите точный перечень документов для прохождения нострификации диплома об окончании докторантуры в зарубежном вузе. Какие требования по наличию статей. Спасибо.
Добрый день, Мадина!
По данному вопросу необходимо обратиться по телефону 8 (7172)28-75-35
дравствуйте! Хотел бы узнать, как мне вернуть 30630 тг за пошлину о признании моего диплома, гражданина РФ, магистратура Туризм, так как этот диплом не нуждается в признании, а деньги уже заплачены. Номер расписки имею: 002232962279. Мухамбетов Алимжан Серикович.
Здравствуйте Алимжан! Касательно в обращении Вашего вопроса, сообщаем следующее.
В соответствии с подпунктом 3 пункта 19 Правил документы возвращаются.
Для возврата уплаченной суммы необходимо отправить почтой в наш центр следующие документы:
1. заявление на имя директора Центра с указанием причины возврата и номера телефона заявителя;
2. копия удостоверения личности;
3. 20-значный номер банковского счета для перевода денег;
4. квитанция об оплате.
I am an awardee of Kazakhstan government scholarship program for the year 2022. I recieved my study visa and traveled to Almaty and at Al farabi KazNU. But here we faced a lot of problem in staying in Kazakhstan because the university did not provide us with dormitory even they do not help us to find and affordable hostel outside the universiy as we are completely unfimiliar with kazakhstan and also do not know kazakh and russain. We said them that we do not have the amount of money to afford the expenses of hostels outside the university and you should provide us with hoatel but instead of helping they said why have you came to kazakhstan and Al farabi. They even do not behave with us properly. Three of us returned back to thier country. I am so sorry for writting these.
Hello!
We are very sorry to hear about your situation. In order to proceed further, please send us the following information to a.tulemissov@n-k.kz:
1. Your full name
2. Contact number
3. Your study program and year
Здравствуйте, какие процедуры нужно пройти, для регистрации/нострификации диплома, полученного в СССР в 1979 году, с квалификацией врача лечебника? А также есть дополнительная квалификация по Физиотерапии, полученная в РФ в 2020 году.
Здравствуйте Асия!
В соответствии со статьей 5 Соглашения СНГ «О сотрудничестве в области образования» документы об образовании, выданные до 15 мая 1992 года, признаются без проведения процедуры признания.
На основании вышеизложенного, документ об образовании 1979 года признается на территории Республики Казахстан для продолжения обучения и осуществления трудовой деятельности.
Диплом о профессиональной переподготовке не подлежит процедуре признания.
Для дополнительной информации просим связаться по телефону 87172 287527, 87172 273705.
How can a foreign student apply for scholarships in Kazakhstan universities? Do you have any scholarships for PhD or Master programs? Thank you.
Hello!
You may find all the information on our website: https://enic-kazakhstan.edu.kz
You can apply for a Master or PhD program. The rules change slightly every year but you can look at the past year's to see what the conditions generally look like (https://enic-kazakhstan.edu.kz/en/fellowship_programme). The call for the 2023 scholarship program will be posted on our website in March-April.