Добрый день. В 2013 году я закончил магистратуру Российского вуза. 10 июня 2020 года через ваш центр мой диплом прошёл процедуру нострификации и был признан в Казахстане (магистр экономики, направление подготовки «Бизнес и управление»). 1 января 2020 года вступил в силу закон «О статусе педагога». В пояснительном письме к данному закону «Управлениям образования областей, городов Нур-Султан, Алматы и Шымкент подведомственным организациям образования МОН РК», за подписью вице-министра МОН РК Ш. Кариновой, прописаны следующие моменты «Министерство образования и науки РК сообщает, что согласно Закона РК «О статусе педагога» с 1 января 2020 г. педагогам в организациях начального, основного среднего, общего среднего образования устанавливается доплата в размере 10 МРП: магистру по научно-педагогическому направлению со сроком обучения не менее двух лет в соответствии с ГОСО РК послевузовского образования и (или) освоение не менее 120 академических кредитов ECTS по образовательным программам научно-педагогического направления…..» Далее дается перечень направлениям подготовки в их числе и «7M041 Бизнес и управление». Также в данном письме прописано: «….Кроме этого, в рамках научно-педагогического направления предусмотрены дисциплины как: «История и философия науки», «Иностранный язык (профессиональный)», «Педагогика», «Психология», прохождение педагогической и исследовательской практики, а также защита магистерской диссертации». У меня в приложении к диплому указанно, что я проходил научно-педагогическую практику, защитил магистерскую диссертацию и вышеуказанные дисциплины, нормативный срок обучения 2,5 года. Но в дипломе не прописано что это научно-педагогическая программа (не предусмотрено нормативными актами РФ, так в России готовят магистров исключительно научно-педагогического направления.) Исходя из этого факта руководитель отделов кадров городского отдела образования отказывается проводить доплату. В связи с чем у меня вопрос: нужно ли мне пройти процедуру признания того что я освоил научно-педагогическую программу?

Здравствуйте, Халил!
По существу изложенного Вами вопроса сообщаем следующее.
В соответствии с Правилами признания и нострификации документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10.01.2008 года № 8 и Классификатора направлений подготовки кадров с высшим и послевузовским образованием, утвержденного приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 13 октября 2018 года № 569, экспертная оценка проведена по направлению подготовки кадров «Бизнес и управление» в области образования/профиля образования «Бизнес, управление и право», так как специальность по диплому «Менеджмент» соответствует данному направлению.
По результатам экспертной оценки согласно Государственному общеобязательному стандарту образования Республики Казахстан от 31 октября 2018 года № 604 выдано удостоверение со степенью «магистр экономических наук» по направлению подготовки кадров «Бизнес и управление».
Нормативно-правовые акты Республики Казахстан, в соответствии с которыми проводится экспертная оценка – это Государственный общеобязательный стандарт образования Республики Казахстан, утвержденный Приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 31 октября 2018 года № 604.
Классификатор направлений подготовки кадров с высшим и послевузовским образованием, утвержденный Приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 13 октября 2018 года № 569.
Таблица соответствия Классификатора специальностей высшего и послевузовского образования Республики Казахстан и Классификатора направлений подготовки кадров с высшим и послевузовским образованием Республики Казахстан, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 11.02.2019 года № 65.

Мы живем в Таразе, можно не ехать в город Нурсултан, чтобы сдать документы на нострификацию, если да то как можно отправить документы на нострификацию?

Здравствуйте, Газиза.
Вы можете сдать документы об образовании на процедуру признания/нострификации по месту жительства через ЦОН.

Моя дочь окончила Медицинскую академию им. Асфальтирована в г. Алматы, а клиническую ординатуру (резидентуру) по лучевой диагностике 2 года обучалась в Киргизии, нужно ли проходить нострификацию?

Здравствуйте, Газиза!
В ответ на обращение сообщаем.
В соответствии с пунктом 1 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года №8, признанию/нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском (магистратура, клиническая ординатура, резидентура, адъюнктура) образовании лиц, получивших образование в других государствах, в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах), созданных в Республике Казахстан.
Лицам, получившим документы об образовании в зарубежных организациях образования, а также в международных и иностранных учебных заведениях, (их филиалах), созданных и действующих в Республике Казахстан с целью получения доступа к образовательной и (или) профессиональной деятельности в Республике Казахстан в соответствии с полученным уровнем образования и профилем подготовки, необходимо пройти процедуру признания и нострификации.
Следовательно, Вам необходимо пройти процедуру признания.
Более подробную информацию можно узнать на сайте Центра Болонского процесса и академической мобильности: https://enic-kazakhstan.kz/ в разделе «Признание документов об образовании».

Здравствуйте. Я прошла процедуру признания в Казахстане своего диплома о высшем образовании Российского ВУЗа в 2017 году и предоставила его на работу, но сейчас оказалось, что этот документ утерян. Как мне быть? Можно ли получить подтверждение того, что мой диплом уже прошел процедуру признания и нострификации?

Здравствуйте, Айжан!
В ответ на обращение сообщаем.
При утере выданного Центром Болонского процесса и академической, вы можете подать заявление на выдачу дубликата.
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДУБЛИКАТА УСЛУГОПОЛУЧАТЕЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ В ДЕПАРТАМЕНТ «ЦЕНТР ОБСЛУЖИВАНИЯ НАСЕЛЕНИЯ» - ФИЛИАЛА НАО «ГОСУДАРСТВЕННАЯ КОРПОРАЦИЯ» «ПРАВИТЕЛЬСТВО ДЛЯ ГРАЖДАН» СЛЕДУЮЩИЕ ДОКУМЕНТЫ:
1) заявление о выдаче дубликата;
2) документ, удостоверяющий личность владельца документа об образовании (для идентификации личности) или уполномоченного представителя на основании нотариально удостоверенной доверенности.
Для нерезидентов Республики Казахстан нотариально засвидетельственная копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании (с переводом на государственный или русский язык);
3) если обладатель удостоверения о признании и (или) нострификации изменил фамилию, имя или отчество (при наличии) после его получения, необходимо представить копию свидетельства о государственной регистрации актов записи перемены фамилии, имени или отчества (при его наличии), или актовую запись о браке или о расторжении брака (с переводом на государственный или русский язык) и подлинник удостоверения о признании и (или) нострификации;
4) квитанцию об оплате.

Здравствуйте! Я закончил медицинский ВУЗ в России, 6 лет обучение, диплом специалитет "лечебное дело". Интернатуры в России нет отменили! Все выпускники сразу преступают к работе в системе здравоохранения 1 - звена (поликлиники, амбулатории ). Я вернулся в Казахстан, могу ли я легализовать этот диплом и устроится на работу. Возможно это? Котируется ли этот диплом в РК? 02.09.2020 г. Здравствуйте! Я получил не полный от Вас ответ задав вчера выше указанный вопрос. Как я могу предоставить данные об интернатуре, если ее в 2018 году на территории РФ отменили! Как я могу предоставить данные по трудовому стажу за 5 лет, если я только ВУЗ закончил? Вы конкретней скажите, диплом признается или нет?

Добрый день, Роман!
Касательно вашего обращения.
Согласно Правилам признания и нострификации документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года № 8 -
Лицам, получившим документы об образовании в зарубежных организациях образования, а также в международных и иностранных учебных заведениях, (их филиалах), созданных и действующих в Республике Казахстан с целью получения доступа к образовательной и (или) профессиональной деятельности в Республике Казахстан в соответствии с полученным уровнем образования и профилем подготовки, необходимо пройти процедуру признания и нострификации.
Следовательно, Вам необходимо пройти процедуру признания и нострификации. Прием заявлений и выдача результатов через ЦОНы или через egov.kz. (портал).

Здравствуйте! Смогу ли я с Российским дипломом в сфере юриспруденции работать в Казахстане?

Здравствуйте, Азина!
В ответ на обращение сообщаем.
Согласно п.7 ст.39 Закона РК «Об образовании» «Документы об образовании, выданные зарубежными организациями образования, признаются на территории РК на основе международных договоров (соглашений)», в частности, документы о высшем и послевузовском образовании, выданные Российской Федерацией, признаются с 01 июля 2000 года на основании Лиссабонской конвенции (11 апреля 1997 года).
В соответствии с п.1 Правил признания и нострификации документов об образовании, утвержденным приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года № 8 (далее- Правила), признанию и нострификации подлежат зарубежные документы об основном среднем, общем среднем, техническом и профессиональном, послесреднем, высшем и послевузовском образовании физических лиц, получивших образование в других государствах и в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах).
Также сообщаем, что согласно п. 3 статьи 97 «О ратификации Договора о Евразийском экономическом союзе», В целях осуществления трудящимися государств-членов трудовой деятельности в государстве трудоустройства признаются документы об образовании, выданные образовательными организациями (учреждениями образования, организациями в сфере образования) государств-членов, без проведения установленных законодательством государства трудоустройства процедур признания документов об образовании.
Трудящиеся одного государства-члена, претендующие на занятие педагогической, юридической, медицинской или фармацевтической деятельностью в другом государстве-члене, проходят установленную законодательством государства трудоустройства процедуру признания документов об образовании и могут быть допущены соответственно к педагогической, юридической, медицинской или фармацевтической деятельности в соответствии с законодательством государства трудоустройства.

Здравствуйте! Я закончил медицинский ВУЗ в России, 6 лет обучение, диплом специалитет "лечебное дело". Интернатуры в России нет отменили!!! Все выпускники сразу преступают к работе в системе здравоохранения 1 - звена (поликлиники, амбулатории ). Я вернулся в Казахстан, могу ли я легализовать этот диплом и устроится на работу. Возможно это? Котируется ли этот диплом в РК?

Здравствуйте, Роман!
Касательно вашего обращения Центр в пределах своей компетенции сообщает следующее.
Согласно Правилам признания и нострификации документов об образовании, утвержденных приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года № 8 (далее Правила).
Лицам, получившим документы об образовании в зарубежных организациях образования, а также в международных и иностранных учебных заведениях, (их филиалах), созданных и действующих в Республике Казахстан с целью получения доступа к образовательной и (или) профессиональной деятельности в Республике Казахстан в соответствии с полученным уровнем образования и профилем подготовки, необходимо пройти процедуру признания и нострификации.
При получении соответствующего пакета документов (в соответствии с Правилами) проводится процедура признания и нострификации зарубежного документа об образовании. Проводится экспертная оценка и экспертное заключение на соответствие зарубежного документа об образовании с ГОСО РК по медицинским специальностям, при присвоении квалификации на основании ст. 21 п.5 Закона об образовании Республики Казахстан от 27 июля 2007 года № 319-III необходимо предоставление информации о прохождении обучения по программе интернатуры, при отсутствии интернатуры согласно п.13 Правил, требуется предоставить информацию о трудовой деятельности не менее 5 лет.
На основании решения Центром выдаются удостоверения о признании и нострификации документа.

Добрый день! Заказывала нострификацию диплома через егов, производил оплату 27780, деньги списались, но операция до конца не прошла, затем через отделение Народного банка заново оплатила, как можно вернуть деньги? Спасибо.

Добрый день, Наталья!
В ответ на Ваше обращение сообщаем.
Для возврата оплаченной суммы необходимо предоставить по почте в Центр следующие документы:
1. Заявление на имя директора Центра с указанием причину возврата и номер телефона заявителя.
2. Копия удостоверения личности.
3. 20- значный номер банковского счета для перечисления денег.

Сәлеметсізбе. Менің сұрағым. Қазақстан азаматын алғанмын. ҚХР-нің жоғарғы оқу орнын бітіргем. Дипломды нострификациядан өткізу қажет дейді. Қандай документ жинауым керек и қайда тапсыруым қажет? Үлкен өтініш. Өзім Алматы облысында тұрамын.

Сәлеметсізбе Данияр!
Сіздің сұрағынызды қарап төмендегіні хабарлаймыз.
Төменде көрсетілген құжаттарды біздің Орталыққа өзіңіз тұратын жердегі Халыққа қызмет көрсету орталығы арқылы тапсырарсыз.
Мемлекеттік қызметтік көрсетуге қажетті құжаттар тізбесі:
1) Өтініш;
2) Білім туралы құжаттың және оның қосымшасының заңдастырылған немесе апостильденген көшірмесі (түпнұсқа салыстыру үшін, қайтарылып беріледі) және білім туралы құжаттың және оның қосымшасының, мөрдің аудармасын қоса алғанда нотариалды куәландырылған аудармасы (егер құжат толығымен шет тілінде болса).
Білім туралы құжат Қазақстан Республикасы қатысушы болып табылатын ресми құжаттарды заңдастырудың күшін жоюды көздейтін құқықтық көмек туралы халықаралық шарттарға (келісімдерге) мүше мемлекетте берілген жағдайда білім туралы құжаттың және оның қосымшасының нотариалды куәландырылған көшірмелері және нотариалды куәландырылған аудармасы (егер құжат толығымен шет тілінде болса) ұсынылады, мұндай құжаттарды заңдастыру немесе апостильдеу талап етілмейді.
3) Бiлiм туралы құжат иесiнің жеке басын растайтын құжаты (жеке басын сәйкестендіру үшін) немесе нотариальды куәландырылған сенімхат негізінде уәкілетті өкілдің жеке басын куәландыратын құжаты. Қазақстан Республикасының резиденті емес адамдар үшін білім туралы құжат иесінің жеке басын растайтын құжаты (қазақ немесе орыс тіліндегі аудармасымен).
Егер білім туралы құжат иесі оны алғаннан кейін тегін, атын немесе әкесінің атын (бар болған жағдайда) ауыстырса тегін, атын немесе әкесінің атын (бар болған жағдайда) ауыстырғаны туралы немесе неке туралы немесе некені бұзу туралы акт жазбасын мемлекеттік тіркеу туралы куәлігінің көшірмесін ұсынуы қажет;
4) Төлем туралы түбіртек
БІЛІМ ТУРАЛЫ ҚҰЖАТТАРДЫ ТАНУ ЖӘНЕ НОСТРИФИКАЦИЯЛАУ МЕМЛЕКЕТТІК ҚЫЗМЕТ ҚҰНЫ:
№ р/с
Қызмет атау
1 дана үшін айлық есептік көрсеткіш бағасы (АЕК)
1 Негізгі орта және жалпы орта білім туралы құжаттарды тану немесе нострификациялау
6 АЕК
2 Техникалық және кәсіптік білім туралы құжаттарды тану немесе нострификациялау
8 АЕК
3 Жоғары және жоғары білімнен кейінгі білім туралы құжаттарды тану немесе нострификациялау
10 АЕК
4 Білім туралы құжаттарды тану немесе нострификациялау куәлігі дубликатын дайындау
3 АЕК

Здравствуйте! Я в этом году окончила магистратуру в Корейском Национальном университете искусств (K-Arts) в Южной Корее, город Сеул! 8 августа текущего года подала диплом и приложение на нострификацию. В университете недавно поменялся менеджер и их электронная почта, я хотела оставить данные менеджера. Г-жа Seora Woo эл. почта: ama@karts.ac.kr номер: +82102 746 9076.

Здравствуйте, Куляш!
В ответ на Ваше письмо сообщаем следующее.
Согласно Правил государственной услуги «Признание и нострификация документов об образовании» в перечне документов, необходимых для оказания государственной услуги указано предоставление копии легализованного или апостилированного документа об образовании и приложения к нему (оригинал
для сверки, подлежит к возврату) и нотариально засвидетельствованный перевод (в случае, если документ полностью на иностранном языке) документа об образовании и приложения к нему, включая перевод печати.
В связи с этим, Центр Болонского процесса и академической мобильности МОН РК уведомляет о необходимости проведения легализации или апостилирования документа об образовании.